قررت وزارة التهذيب الوطني ممثلة في المعهد التربوي الوطني، إعادة تدريس وإدراج إمارة أولاد امبارك ضمن كتاب المقرر المدرسي ( في المستوى الخامس ابتدائي )، وذلك بعد حذف دام عدة سنوات واعتبره أبناء الإمارة تكريسا للحيف والعهر الثقافي ومحاولة مكشوفة و فاضحة لطمس معالم اهم روافد الموروث الحساني العربي بهذه الربوع _ على حد وصفهم _
يذكر أن إمارة اولاد امبارك تعتبر ذات تجربة سياسية فريدة من نوعها من خلال نمط حكمها الفدرالي العرفي الذي يشبه نظام المقاطعات الإنكليزية خلال القرن الخامس عشر الميلادي وظلت تلك الإمارة خلال حكمها الذي امتد زهاء قرنين من الزمن، حاضرة في الأدب والفن بمنطقة الحوضين ولعصابة وأجزاء من تكانت فضلا عن مساهمتها في ترسيخ القيم العربية من نخوة وشجاعة واباء ونجدة وكرم وانفة.
إعادة الإمارة للكتاب المدرسي خطوة لاقت ارتياحا وترحيبا من طرف زعامات المجتمع لمباركي بالحوضين ولعصابه وكيدي ماغا وكوركول والترارزة ، حيث عبرت هذه الزعامات في تصريحات لنوافذ عن شكرها لرئيس الجمهورية السيد محمد ولد الشيخ الغزواني ومطالبتها له في ذات السياق بتحصين الموروث الثقافي للبلد ضد محاولات الطمس والتزوير .